It should work under Wine.
What’s more, when you launch OCTGN under Windows and it asks you if you’re running it under Wine, you should say yes - otherwise you might have a weird error crash when starting the program. Yes, this is very strange, and this error might be rare, but if you do encounter it, now you know how to fix it. 