I haven't used Wine on Linux in many, many years, but if that isn't working I'd suggest maybe running a windows virtual machine. VirtualBox is open source/free and works well with Ubuntu.
For you Mac users, running Vmware Fusion, or some other virtual machine via a hypervisor could work too.